3.1. Creación del cuestionario

        El primer paso para empezar a utilizar el programa es crear un estudio y la elaboración del cuestionario. Para ello, luego de haber instalado el programa en nuestro computador, en el módulo Study Design Tool (la sub-ventana más grande), vamos a File > New Study. En el cuadro emergente seleccionamos la carpeta donde grabaremos el estudio y le asignamos un nombre a éste. El cuadro 2 nos muestra la ubicación del menú. Nótese que es el menú que corresponde a la subventana Study Design Tool y no la ventana general de Egonet.

Cuadro 2: Acceso a generación de cuestionario

        El siguiente paso es nombrar el estudio. Con el fin de lograr una explicación simple y didáctica de nuestro ejemplo crearemos un estudio que comprenda nuestra “Red de relaciones personales”. Lo nombraremos “Mi estudio”.

Cuadro 3: Guardar archivo

        En la pantalla se han activado todas las alternativas de opciones inferiores. Lo primero es determinar el número de alters con el que se quiere trabajar, a través de la opción Number of Alters que aparece en la parte inferior de la pantalla. Este valor corresponde a la cantidad de personas que queremos que tenga cada red personal que levantemos.

        El software trae por defecto 40 alters. En esta parte del diseño del cuestionario hay que tener claro con cuántos alters se quiere trabajar, ya que en preguntas posteriores habrá que responder por las relaciones entre cada uno de ellos y si el número de alters es muy elevado el traspaso de los datos se complejiza. El número de alters no se puede cambiar una vez que se ha establecido, por lo cual hay que definir los parámetros sobre los cuales se quiere trabajar de la manera más eficiente posible. Para efectos del presente manual, elijamos 10 alters.

        Entre las pestañas que quedan en la parte superior de la pantalla encontramos:

• Ego Questions (Preguntas sobre Ego): Permite ingresar preguntas que usted quiere preguntar al encuestado sobre sí mismo.
• Alter Prompt Questions (Preguntas que señalan a alters): Por lo general es una pregunta y se le llama el generador de nombres. Como se deducirá, permite recabar los nombres de todos los alter de la red del ego encuestado.
• Alter Questions (Preguntas sobre alter): permite ingresar preguntas que los encuestados responderán acerca de características de sus alters.
• Alter Pair Questions (Preguntas sobre relaciones entre Alters): Nos permite ingresar preguntas que representarán las uniones (links) entre distintos alters.

 

3.2.Ego (Preguntas sobre Ego)

        El primer set de preguntas nos debe servir para identificar atributos del encuestado como sexo, edad, ocupación… Las preguntas se ingresan por partes. Así, por ejemplo, en primer lugar se creará una pregunta sobre el sexo del encuestado.

        El primer paso es hacer clic en la viñeta Ego. Luego hacemos clic en New (cuadro 4, punto 1) para crear la pregunta. Una vez activadas las demás opciones en Title (2) aparecerá el texto: Ego:Untitled Question que debemos reemplazar por el nombre de nuestra variable, en este caso “Género” . En el recuadro siguiente, Question (3), se coloca el texto de la pregunta propiamente tal. Para nuestra variable “Género”, la pregunta sería simplemente: “¿Cuál es su género?”.

 

Cuadro 4: Página preguntas sobre Ego

        Más abajo se encuentran dos recuadros con los cuales se define el tipo de pregunta y respuesta que se espera. En Question Type, se define el tipo de pregunta que estamos realizando. En este caso se encuentra seleccionada por defecto como una pregunta Ego que es la que se ajusta al set de preguntas que estamos realizando. El siguiente recuadro, Answer Type (4), define el tipo medida de variable que nosotros queremos predefinir para nuestra pregunta. En nuestro ejemplo “Género” es una variable categórica, por lo cual seleccionamos esta alternativa

Cuadro 5: Selección características sobre preguntas Ego

        Al seleccionar la alternativa Categorical se activa a la derecha el botón Selections (cuadro 5). Este abre el recuadro que nos permitirá definir las categorías de nuestra variable. Podemos ver que aparecen dos opciones, la primera es elegir dentro de un grupo de variables predeterminadas (Choose from preset options). Si hacemos clic en Choose from preset options, podemos ver que existen algunas categorías predefinidas ya elaboradas por el programa (Kin, Yes /No – Gender y States). Ya que el programa permite ir guardando preguntas, una vez que se vayan agregando y recopilando en un archivo es posible generar más y más categorías predefinidas de respuesta.

        La segunda opción es incorporar categorías nuevas de respuesta para la variable que estamos creando (Item Name y Value). En nuestro ejemplo podemos ingresar las variables o modificar las variables de “Gender” para que aparezcan en castellano. Finalmente, Ok y se crea la primera pregunta. .

Cuadro 6: Selección de categorías sobre preguntas Ego

        De vuelta en la pantalla principal de Ego Questions, encontramos el recuadro en la parte inferior Follows Questions. Este recuadro permite organizar el orden lógico de aplicación de las preguntas del cuestionario. Así, determina en qué orden las preguntas serán aplicadas..

        Questions Links, otorga un atributo de condicionalidad a las preguntas, herramienta útil cuando se está trabajando con cuestionarios que aplican preguntas filtro. De esta manera es posible aplicar algunas preguntas solamente a “Mujeres” o algunas preguntas solamente a “Hombres”. En nuestro caso se aplica las mismas preguntas tanto a hombres como a mujeres. Si se quiere aplicar un filtro a partir de esta pregunta hacemos clic en Set Link.

        A continuación se crea nuestra segunda pregunta de carácter Ego, en este caso una variable numérica. Repetimos los pasos anteriores: New en Título ingresamos “Edad”, en Question “¿Cuál es su edad en Años?”. En Question Tipe seleccionamos Numerical. Es importante notar que de esta manera podemos ingresar todas las preguntas que consideremos necesarias. Para nuestro ejemplo sólo ingresaremos estas dos para la categoría Ego.

3.3 Alter Prompt (Preguntas sobre Alter)

        Una vez que fueron completadas las preguntas sobre Ego es el momento de proceder a establecer las preguntas sobre los Alter. Para ello lo primero es dirigirse en la barra principal de la pantalla a la función Alter Prompt Questons. Se puede elaborar diversos tipos de preguntas que se desee investigar de acuerdo a los objetivos de investigación en referencia a Alters para un Ego. Así, por ejemplo, se solicitará a cada encuestado (Ego) que elabore una lista de personas que conoce. Clickeamos en New y a continuación ingresamos en Title: “Lista de conocidos”. Para la pregunta Question digitamos: “Por favor mencione a 20 personas con quienes usted se relacione más frecuentemente?”.

Cuadro 7: Páginas principal de acceso a preguntas sobre Ego

 

3.4 Alter Questions (Preguntas sobre Alter)

        Lo siguiente es generar preguntas que nos permita identificar las relaciones con los alter mencionados. Para ello se deberá acceder a través de la función Alter Questions en la barra principal. Esta opción permite crear preguntas para cada alter. El proceso de creación de preguntas es exactamente el mismo al de Ego Questions. Lo importante es tener en cuenta que si se incorporan una gran cantidad de alters y una gran cantidad de preguntas, puede tomar mucho tiempo la aplicación del cuestionario. Para nuestro ejemplo sólo nos interesaremos en el sexo de los Alters, edad y en quienes confían para hacer negocios.

        Ahora vamos a New (cuadro 8, punto 1) y “Sexo de los alters” en Title (2). Nuestra pregunta (Question, punto 3) será: “¿Cuál es el sexo de $$? El símbolo $$ será completado por el programa con el nombre de cada uno de los alters señalados por el encuestado. Como ya se vio, se selecciona la alternativa Categorical (en Answer Type, punto 4). Luego, definimos las categorías de la respuesta en Selection (punto 5): “Hombre” y “Mujer” (6) / y OK (7) para finalizar.

Cuadro 8: Páginas principal de acceso a preguntas sobre Alter

        Realizamos dos preguntas más para esta categoría de pregunta. Preguntaremos edad y como ya vimos preguntaremos también si “¿Confía en $$ para hacer negocios?”. Los pasos a seguir son exactamente los mismos que vimos para la pregunta anterior, sólo en el punto 4 señalamos la respuesta como numérica. Consecutivamente, no se deben definir categorías de la respuesta.

        La tercera pregunta que realizaremos es “Confianza para hacer negocios”. Será una pregunta con respuesta categórica “Si” o “No”. Volvemos a repetir los pasos anteriores y en el tipo de respuesta ingresamos Categorical. Luego apretamos en Selection y definimos las dos categorías mencionadas.

3.5 Alter Pair (Preguntas sobre relaciones entre Alters).

        Las preguntas que se hacen en esta sección tienen que ver con las uniones que ego identifica entre los alters anteriormente nombrados. En esta parte las preguntas buscan relacionar a los alters entre sí. Una posible pregunta para esta parte del cuestionario sería ¿La persona A y la persona B se relacionarían si usted no estuviese?

        Para ingresar la nueva pregunta se utiliza un método similar al presentado anteriormente. Se selecciona New, luego Title: Relaciones, Question: “¿Se relacionarían entre sí, si usted no estuviese?”. A continuación seleccionamos la alternativa Categorical en Answer Type y definimos las categorías en Selections. Se sugieren para este caso las categorías: “Muy probablemente” (2) “Probablemente” (1) y “No es probable” (0). El programa permite visualizar las diferentes intensidades de las relaciones, pero los cálculos sólo se basan en si existe relación o no.

        En este tipo de preguntas no se escribe el símbolo “$$”, para identificar los nombres de los alters, ya que al traspasar los datos de la encuesta, los nombres involucrados en la relación aparecen en la parte superior de la ventana de respuestas.

Cuadro 9: Páginas principal de acceso a preguntas sobre Alter Pair

        Una diferencia con los cuadros anteriores en la creación de las categorías es que en esta ventana hay que seleccionar una o más alternativas y marcarlas como adyacentes. El concepto de adyacencia remite a la existencia de una relación entre dos nodos, sin especificar necesariamente la intensidad de ésta. El análisis y cálculo de las diferentes medidas asociadas al análisis de redes (centralidad, intermediación, etc) se basan en el número total de relaciones entre los alters. Es por esto que en el cuestionario se debe dejar establecido cuáles son las alternativas que indican si existe o no una relación entre dos nodos.

        En el ejercicio presentado, se exhiben tres alternativas: “Muy probablemente” (2) “Probablemente” (1) y “No es probable” (0). La primera da cuenta de la existencia real de relación, la segunda da cuenta de una potencial relación y en la última no hay relación. En este caso se debe seleccionar la primera opción como adyacente (Mark selected ítem adjacent, cuadro 10, punto 3). O la primera y la segunda, dependiendo del interés del investigador. Como es de esperar, las redes personales levantadas variarán según la selección. Las opciones seleccionadas como vinculadoras entre los nodos, aparecerán en rojo en la lista de categorías.

Cuadro 10: Alternativas en preguntas Alter Pair

        Se puede preguntar por varias relaciones entre los alters. Una vez que se ha completadas las preguntas de relación entre alters, hemos terminado el cuestionario. El paso siguiente es guardar el archivo creado en File> Save Study.